already 55,000
texts made comprehensible for everyone

Eine Frau sitzt am Tisch und tippt auf einen Laptop. Auf dem Bildschirm vom Laptop sind die Internetseite von SUMM und das Übersetzungstool zu sehen.

Social Impact

We are dedicated to our major goal of enabling participation for all people! Because of disabilities, learning difficulties, or a migration background, many people are excluded from information in the news, from government institutions, or even from their insurance companies.
However, almost everyone benefits from easy language, especially in very complex areas such as legal or medical texts.
In a fast-paced world where we are bombarded with new information on current events, we are making our complex world more understandable for everyone – with as many texts in easy language as possible.

Start now!

Here you can see two women at a table. Both are looking at the screen of a laptop. There you can see the website and the translation tool. This is a photo from a day with a testing group.

Social Impact

We are dedicated to our major goal of enabling participation for all people! Because of disabilities, learning difficulties, or a migration background, many people are excluded from information in the news, from government institutions, or even from their insurance companies.
However, almost everyone benefits from easy language, especially in very complex areas such as legal or medical texts.
In a fast-paced world where we are bombarded with new information on current events, we are making our complex world more understandable for everyone – with as many texts in easy language as possible.

Start now!

Here you can see Vanessa, the COO of SUMM. With her in the foreground are three large cubes. The cubes contain the SDGs. The first cube represents SDG 16, which is peace, justice and strong institutions. The second cube stands for SDG 10, which is less inequality. The third cube stands for SDG 4, which is equitable and quality education. SUMM supports these three SDGs in particular.

Our contribution to the SDGs

In 2015, all 193 member states of the United Nations joined forces to work toward achieving the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). By 2030, these goals are to become reality and contribute to sustainable peace and prosperity as well as the protection of the planet.
As a start-up that has developed a social innovation, we are also guided by the SDGs in order to make our personal contribution to achieving these goals.

Start now!

We are currently addressing three of the SDGs: First, Goal Number 4, which focuses on quality education for all. Furthermore, we are contributing to the achievement of Goal 10, reduced inequalities. We also play a key role in achieving Goal 16 – peace, justice and strong institutions.