Verständliche Texte in Sekundenschnelle

Z

KI-gestützt

Z

Individuell anpassbar

Z

In Ihrem System

Und so funktionierts:

In Sekundenschnelle übersetzen:

So individuell wie Ihre Zielgruppe

Mit anpassbaren Sprachniveaus:

Z

Leichte Sprache (A1-A2)

Z

Einfache Sprache (A2-B1)

Was ist der Unterschied?

Verständlich illustrieren:

Für rundum barrierefreie Texte

Mit Leichte Sprache Bildern:

Z

Smarte Bildersuche

Z

KI-Bilder generieren

Warum helfen Illustrationen?

Beliebig nutzbar und integrierbar:

Web-App

Die kreisförmigen Logos der Webbrowser Safari, Google Chrome und Firefox.

CMS Plug-in

Logos von 7 CMS Systemen, für die Plug-Ins möglich sind: WordPress, Coremedia, chamaelon AG, First Spirit, Typo3, iKiss und Nolis.

In Ihren Office-Programmen

in jeder Software

Zu den Integrationen

Für Ihre Zielgruppe individualisierbar –
mit smarten Werkzeugen

KI funktioniert nicht ohne Mensch im Prozess. Daher kommt das SUMM AI Tool im Redaktionsalltag als erster Schritt zum Einsatz: Texte werden von Mitarbeitenden auf Knopfdruck automatisch übersetzt. Danach folgt die inhaltliche Prüfung und Nachbearbeitung durch die Redaktion. Erst wenn alles passt, wird der Text für die Zielgruppe veröffentlicht.

Zwei Menschen sitzen an einem Tisch. Auf dem Tisch ist ein Laptop. Ein Mensch tippt auf dem Laptop etwas ein. Der Laptop zeigt die Webseite von SUMM und das Übersetzungstool. Wir blicken hier von hinten wie die zwei Menschen auf den Laptop.

Texte individualisieren – mit smarten Werkzeugen

1. Erklärungen

Wählen Sie aus einer Vielzahl an Erklärungen für komplizierte Begriffe und erstellen Ihr eigenes Lexikon.

Ausschnitt der Benutzeroberfläche des Tools von SUMM AI: Die Erklärungsfunktion mit einem Vorschlag zum Begriff 'Wahl'.

2. Synonyme

Ersetzen Sie schwierige Begriffe durch einfache Synonyme – mit Kennzeichnung des jeweiligen Sprachniveaus (A1,A2,B1) für eine zielgruppengerechte Ansprache.

3. Organisationsspezifische Begriffe

Sie möchten Ihre Corporate Language einhalten?
Kein Problem!
Legen Sie Begriffe fest, die in der Übersetzung nicht verändert werden.

Ausschnitt der Benutzeroberfläche des Tools von SUMM AI mit Fokus auf die Funktion 'Feststehende Wörter'

4. Zusammenfassungen

Erstellen Sie Kurz-Zusammenfassungen in Leichter und Einfacher Sprache – für Social Media Posts, Teasertexte uvm.

Ausschnitt von der Benutzeroberfläche des Tools von SUMM AI mit Fokus auf die Zusammenfassungsfunktion.

1. Erklärungen

Wählen Sie aus einer Vielzahl an Erklärungen für komplizierte Begriffe und erstellen Ihr eigenes Lexikon.

2. Synonyme

Ersetzen Sie schwierige Begriffe durch einfache Synonyme – mit Kennzeichnung des jeweiligen Sprachniveaus (A1,A2,B1) für eine zielgruppengerechte Ansprache.

3. Organisationsspezifische Begriffe

Sie möchten Ihre Corporate Language einhalten?
Kein Problem!
Legen Sie Begriffe fest, die in der Übersetzung nicht verändert werden.

4. Zusammenfassungen

Erstellen Sie Kurz-Zusammenfassungen in Leichter und Einfacher Sprache – für Social Media Posts, Teasertexte uvm.

Mit SUMM AI stets die Kontrolle über
die eigenen Texte behalten

SUMM AI für einen verantwortungsbewussten Umgang mit KI

Künstliche Intelligenz funktioniert nicht ohne den Mensch im Prozess. Dabei unterstützt Sie das SUMM AI Tool im Redaktionsalltag bei der Textübersetzung in Leichte und Einfache Sprache.

Übersetzen Sie Texte auf Knopfdruck und bearbeiten Sie sie auf Wunsch beliebig nach. So behalten Sie stets die Kontrolle.

Die SUMM AI KI-Technologie

SUMM AI entwickelt die erste KI-Technologie, die gezielt für Übersetzungen in Leichte Sprache trainiert wurde. Statt herkömmliches Prompting zu nutzen, setzt SUMM AI auf ein spezialisiertes Weitertraining des Modells. So werden die Regeln und Vielschichtigkeit der Leichten Sprache präzise abgebildet.

Während allgemeine KI-Modelle nur oberflächlich gute Ergebnisse liefern, gewährleistet SUMM AI konsistente, verständliche und regelkonforme Übersetzungen. Unser Sprachenteam und Techteam optimieren die Technologie täglich – für eine barrierefreie und inklusive Kommunikation.

Mehr zur KI-Technologie

Eine Software – alle Möglichkeiten

SUMM AI lässt sich nahtlos in Ihre Systeme integrieren – ob Redaktionstool, Dokumentationssoftware oder Kommunikationsplattform – für barrierefreie Inhalte direkt im gewohnten Workflow.